महाभारतम् — 1.103.8
Original
Segmented
विदुर उवाच भवान् पिता भवान् माता भवान् नः परमो गुरुः तस्मात् स्वयम् कुलस्य अस्य विचार्य कुरु यत् हितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
परमो | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
विचार्य | विचारय् | pos=vi |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |