महाभारतम् — 1.103.13
Original
Segmented
ततः सा पट्टम् आदाय कृत्वा बहु-गुणम् शुभा बबन्ध नेत्रे स्वे राजन् पति-व्रत-परायणा न अत्यश्नीयाम् पतिम् अहम् इति एवम् कृत-निश्चया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पट्टम् | पट्ट | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आदाय | आदा | pos=vi |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
गुणम् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शुभा | शुभ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
बबन्ध | बन्ध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
नेत्रे | नेत्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्वे | स्व | pos=a,g=n,c=7,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पति | पति | pos=n,comp=y |
व्रत | व्रत | pos=n,comp=y |
परायणा | परायण | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अत्यश्नीयाम् | अत्यश् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
निश्चया | निश्चय | pos=n,g=f,c=1,n=s |