महाभारतम् — 1.101.14
Original
Segmented
शूल-अग्रे तप्यमानेन तपः तेन महात्मना संतापम् परमम् जग्मुः मुनयो ऽथ परंतप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शूल | शूल | pos=n,comp=y |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तप्यमानेन | तप् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| संतापम् | संताप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मुनयो | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |