महाभारतम् — 1.100.6

Original

संबभूव तया रात्रौ मातुः प्रियचिकीर्षया ।

भयात्काशिसुता तं तु नाशक्नोदभिवीक्षितुम् ॥ ६ ॥

Segmented

संबभूव तया रात्रौ मातुः प्रिय-चिकीर्षया भयात् काशि-सुता तम् तु न अशक्नोत् अभिवीक्षितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संबभूव	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
रात्रौ	रात्रि	pos=n,g=f,c=7,n=s
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=n,comp=y
चिकीर्षया	चिकीर्षा	pos=n,g=f,c=3,n=s
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
काशि	काशि	pos=n,comp=y
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
न	न	pos=i
अशक्नोत्	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अभिवीक्षितुम्	अभिवीक्ष्	pos=vi