महाभारतम् — 1.100.13
Original
Segmented
स तथा इति प्रतिज्ञाय निश्चक्राम महा-तपाः सा अपि कालेन कौसल्या सुषुवे ऽन्धम् तम् आत्मजम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
प्रतिज्ञाय | प्रतिज्ञा | pos=vi |
निश्चक्राम | निष्क्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कौसल्या | कौसल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सुषुवे | सू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ऽन्धम् | अन्ध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आत्मजम् | आत्मज | pos=n,g=m,c=2,n=s |