कुमारसम्भवम् — 8.50

Original

ईश्वरो ऽपि दिवसात्ययोचितं मन्त्रपूर्वम् अनुतस्थिवान् विधिम् ।

पार्वतीम् अवचनाम् असूयया प्रत्युपेत्य पुनर् आह सस्मितम् ॥

Segmented

ईश्वरो ऽपि दिवसात्यय-उचितम् मन्त्र-पूर्वम् अनुतस्थिवान् विधिम् पार्वतीम् अवचनाम् असूयया प्रत्युपेत्य पुनः आह स स्मितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईश्वरो	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
दिवसात्यय	दिवसात्यय	pos=n,comp=y
उचितम्	उचित	pos=a,g=m,c=2,n=s
मन्त्र	मन्त्र	pos=n,comp=y
पूर्वम्	पूर्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुतस्थिवान्	अनुष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विधिम्	विधि	pos=n,g=m,c=2,n=s
पार्वतीम्	पार्वती	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवचनाम्	अवचन	pos=a,g=f,c=2,n=s
असूयया	असूया	pos=n,g=f,c=3,n=s
प्रत्युपेत्य	प्रत्युपे	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	स	pos=i
स्मितम्	स्मित	pos=n,g=n,c=2,n=s