कुमारसम्भवम् — 8.47

Original

अद्रिराजतनये तपस्विनः पावनाम्बुविहिताञ्जलिक्रियाः ।

ब्रह्म गूढम् अभिसंध्यम् आदृताः शुद्धये विधिविदो गृणन्त्य् अमी ॥

Segmented

अद्रिराज-तनये तपस्विनः पावन-अम्बु-विहित-अञ्जलि-क्रियाः ब्रह्म गूढम् अभिसंध्यम् आदृताः शुद्धये विधि-विदः गृणन्त्य् अमी

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्रिराज	अद्रिराज	pos=n,comp=y
तनये	तनया	pos=n,g=f,c=8,n=s
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पावन	पावन	pos=a,comp=y
अम्बु	अम्बु	pos=n,comp=y
विहित	विधा	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलि	अञ्जलि	pos=n,comp=y
क्रियाः	क्रिया	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
गूढम्	गुह्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
अभिसंध्यम्	अभिसंध्यम्	pos=i
आदृताः	आदृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शुद्धये	शुद्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s
विधि	विधि	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
गृणन्त्य्	गृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अमी	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=p