कुमारसम्भवम् — 7.56

Original

तस्मिन् मुहूर्ते पुरसुन्दरीणाम् ईशानसंदर्शनलालसानाम् ।

प्रासादमालासु बभूवुर् इत्थं त्यक्तान्यकार्याणि विचेष्टितानि ॥

Segmented

तस्मिन् मुहूर्ते पुर-सुन्दरी ईशान-संदर्शन-लालसानाम् प्रासाद-मालासु बभूवुः इत्थम् त्यक्त-अन्य-कार्याणि विचेष्टितानि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
मुहूर्ते	मुहूर्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुर	पुर	pos=n,comp=y
सुन्दरी	सुन्दरी	pos=n,g=f,c=6,n=p
ईशान	ईशान	pos=n,comp=y
संदर्शन	संदर्शन	pos=n,comp=y
लालसानाम्	लालस	pos=a,g=f,c=6,n=p
प्रासाद	प्रासाद	pos=n,comp=y
मालासु	माला	pos=n,g=f,c=7,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
इत्थम्	इत्थम्	pos=i
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
अन्य	अन्य	pos=n,comp=y
कार्याणि	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
विचेष्टितानि	विचेष्टित	pos=n,g=n,c=1,n=p