कुमारसम्भवम् — 7.24

Original

उमास्तनोद्भेदम् अनुप्रवृद्धो मनोरथो यः प्रथमो बभूव ।

तम् एव मेना दुहितुः कथंचिद् विवाहदीक्षातिलकं चकार ॥

Segmented

उमा-स्तन-उद्भेदम् अनुप्रवृद्धो मनोरथो यः प्रथमो बभूव तम् एव मेना दुहितुः कथंचिद् विवाह-दीक्षा-तिलकम् चकार

Analysis

Word	Lemma	Parse
उमा	उमा	pos=n,comp=y
स्तन	स्तन	pos=n,comp=y
उद्भेदम्	उद्भेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुप्रवृद्धो	अनुप्रवृध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मनोरथो	मनोरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रथमो	प्रथम	pos=a,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
मेना	मेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
दुहितुः	दुहितृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
कथंचिद्	कथंचिद्	pos=i
विवाह	विवाह	pos=n,comp=y
दीक्षा	दीक्षा	pos=n,comp=y
तिलकम्	तिलक	pos=n,g=m,c=2,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit