कुमारसम्भवम् — 7.13

Original

तां प्राङ्मुखीं तत्र निवेश्य तन्वीं क्षणं व्यलम्बन्त पुरो निषण्णाः ।

भूतार्थशोभाह्रियमाणनेत्राः प्रसाधने सन्निहिते ऽपि नार्यः ॥

Segmented

ताम् प्राच्-मुखीम् तत्र निवेश्य तन्वीम् क्षणम् व्यलम्बन्त पुरो निषण्णाः भूत-अर्थ-शोभा-हृ-नेत्र प्रसाधने संनिहिते ऽपि नार्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राच्	प्राञ्च्	pos=a,comp=y
मुखीम्	मुख	pos=a,g=f,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
निवेश्य	निवेशय्	pos=vi
तन्वीम्	तन्वी	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्षणम्	क्षण	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यलम्बन्त	विलम्ब्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पुरो	पुरस्	pos=i
निषण्णाः	निषद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
भूत	भू	pos=va,comp=y,f=part
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
शोभा	शोभा	pos=n,comp=y
हृ	हृ	pos=va,comp=y,f=part
नेत्र	नेत्र	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रसाधने	प्रसाधन	pos=n,g=n,c=7,n=s
संनिहिते	संनिधा	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
नार्यः	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=p