कुमारसम्भवम् — 6.77

Original

योगिनो यं विचिन्वन्ति क्षेत्राभ्यन्तरवर्तिनम् ।

अनावृत्तिभयं यस्य पदम् आहुर् मनीषिणः ॥

Segmented

योगिनो यम् विचिन्वन्ति क्षेत्र-अभ्यन्तर-वर्तिनम् अनावृत्ति-भयम् यस्य पदम् आहुः मनीषिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
योगिनो	योगिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विचिन्वन्ति	विचि	pos=v,p=3,n=p,l=lat
क्षेत्र	क्षेत्र	pos=n,comp=y
अभ्यन्तर	अभ्यन्तर	pos=a,comp=y
वर्तिनम्	वर्तिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अनावृत्ति	अनावृत्ति	pos=n,comp=y
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मनीषिणः	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p