कुमारसम्भवम् — 6.69

Original

अच्छिन्नामलसंतानाः समुद्रोर्म्यनिवारिताः ।

पुनन्ति लोकान् पुण्यत्वात् कीर्तयः सरितश् च ते ॥

Segmented

अच्छिन्न-अमल-संतानाः समुद्र-ऊर्मि-अनिवारिताः पुनन्ति लोकान् पुण्य-त्वात् कीर्तयः सरितः च ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अच्छिन्न	अच्छिन्न	pos=a,comp=y
अमल	अमल	pos=a,comp=y
संतानाः	संतान	pos=n,g=m,c=1,n=p
समुद्र	समुद्र	pos=n,comp=y
ऊर्मि	ऊर्मि	pos=n,comp=y
अनिवारिताः	अनिवारित	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुनन्ति	पू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
कीर्तयः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=p
सरितः	सरित्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s