कुमारसम्भवम् — 6.18

Original

यस्य चेतसि वर्तेथाः स तावत् कृतिनां वरः ।

किं पुनर् ब्रह्मयोनेर् यस् तव चेतसि वर्तते ॥

Segmented

यस्य चेतसि वर्तेथाः स तावत् कृतिनाम् वरः किम् पुनः ब्रह्म-योनेः यस् तव चेतसि वर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चेतसि	चेतस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तेथाः	वृत्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
कृतिनाम्	कृतिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
योनेः	योनि	pos=n,g=f,c=6,n=s
यस्	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
चेतसि	चेतस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat