कुमारसम्भवम् — 6.14
Original
Segmented
धर्मेण अपि पदम् शर्वे कारिते पार्वतीम् प्रति पूर्व-अपराध-भीतस्य कामस्य उच्छ्वासितम् मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शर्वे | शर्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कारिते | कारय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पार्वतीम् | पार्वती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| अपराध | अपराध | pos=n,comp=y |
| भीतस्य | भी | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| कामस्य | काम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उच्छ्वासितम् | उच्छ्वासय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |