कुमारसम्भवम् — 6.13

Original

तद्दर्शनाद् अभूच् छम्भोर् भूयान् दारार्थम् आदरः ।

क्रियाणां खलु धर्म्याणां सत्पत्न्यो मूलसाधनम् ॥

Segmented

तद्-दर्शनात् अभूत् शम्भोः भूयान् दार-अर्थम् आदरः क्रियाणाम् खलु धर्म्याणाम् सत्-पत्नीः मूल-साधनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,comp=y
दर्शनात्	दर्शन	pos=n,g=n,c=5,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
शम्भोः	शम्भु	pos=n,g=m,c=6,n=s
भूयान्	भूयस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
दार	दार	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदरः	आदर	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रियाणाम्	क्रिया	pos=n,g=f,c=6,n=p
खलु	खलु	pos=i
धर्म्याणाम्	धर्म्य	pos=a,g=f,c=6,n=p
सत्	सत्	pos=a,comp=y
पत्नीः	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=p
मूल	मूल	pos=n,comp=y
साधनम्	साधन	pos=n,g=n,c=1,n=s