कुमारसम्भवम् — 5.27

Original

मुखेन सा पद्मसुगन्धिना निशि प्रवेपमानाधरपत्रशोभिना ।तुषारवृष्टिक्षतपद्मसंपदां सरोजसंधानम् इवाकरोद् अपाम् ॥

Segmented

मुखेन सा पद्म-सुगन्धिना निशि प्रवेपमाना अधर-पत्त्र-शोभिन् तुषार-वृष्टि-क्षत-पद्म-संपदाम् सरोज-संधानम् इव अकरोत् अपाम्

Analysis

Word Lemma Parse
मुखेन मुख pos=n,g=n,c=3,n=s
सा तद् pos=n,g=f,c=1,n=s
पद्म पद्म pos=n,comp=y
सुगन्धिना सुगन्धि pos=a,g=n,c=3,n=s
निशि निश् pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रवेपमाना प्रविप् pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अधर अधर pos=n,comp=y
पत्त्र पत्त्र pos=n,comp=y
शोभिन् शोभिन् pos=a,g=n,c=3,n=s
तुषार तुषार pos=n,comp=y
वृष्टि वृष्टि pos=n,comp=y
क्षत क्षन् pos=va,comp=y,f=part
पद्म पद्म pos=n,comp=y
संपदाम् सम्पद् pos=n,g=f,c=6,n=p
सरोज सरोज pos=n,comp=y
संधानम् संधान pos=n,g=n,c=2,n=s
इव इव pos=i
अकरोत् कृ pos=v,p=3,n=s,l=lan
अपाम् अप् pos=n,g=n,c=6,n=p