कुमारसम्भवम् — 5.16

Original

कृताभिशेकां हुतजातवेदसं त्वगुत्तरासङ्गवतीम् अधीतिनीम् ।

दिग्दृक्षवस् ताम् ऋषयो ऽभ्युपागमन् न धर्मवृद्धेषु वयः समीक्ष्यते ॥

Segmented

कृत-अभिषेकाम् हुत-जातवेदस् त्वच्-उत्तरासङ्गवत् अधीतिनीम् दिदृक्षवस् ताम् ऋषयो ऽभ्युपागमन् न धर्म-वृद्धेषु वयः समीक्ष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अभिषेकाम्	अभिषेक	pos=n,g=f,c=2,n=s
हुत	हु	pos=va,comp=y,f=part
जातवेदस्	जातवेदस्	pos=n,g=f,c=2,n=s
त्वच्	त्वच्	pos=n,comp=y
उत्तरासङ्गवत्	उत्तरासङ्गवत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
अधीतिनीम्	अधीतिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
दिदृक्षवस्	दिदृक्षु	pos=a,g=m,c=1,n=p
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
ऋषयो	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभ्युपागमन्	अभ्युपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
न	न	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
वृद्धेषु	वृध्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
वयः	वयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
समीक्ष्यते	समीक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat