कोकिलसंदेशः — 2.2
Original
Segmented
वक्त्र-औपम्यम् वहति विमलम् पश्य पार्श्वे सुधांशोः पश्चात् भागम् सु मुखे रमणैः इत्थम् आवेदय् हर्म्ये यस्याम् हरिण-नयन कुर्वते ऽस्मिन् कलङ्कम् दृष्ट्वा स ईर्ष्याः इव कुवलय-अधी-शोभैः अपाङ्गैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वक्त्र | वक्त्र | pos=n,comp=y |
औपम्यम् | औपम्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वहति | वह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
विमलम् | विमल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पार्श्वे | पार्श्व | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सुधांशोः | सुधांशु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
भागम् | भाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
मुखे | मुख | pos=a,g=f,c=8,n=s |
रमणैः | रमण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इत्थम् | इत्थम् | pos=i |
आवेदय् | आवेदय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
हर्म्ये | हर्म्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
यस्याम् | यद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
हरिण | हरिण | pos=n,comp=y |
नयन | नयन | pos=n,g=f,c=1,n=p |
कुर्वते | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कलङ्कम् | कलङ्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
स | स | pos=i |
ईर्ष्याः | ईर्ष्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
कुवलय | कुवलय | pos=n,comp=y |
अधी | अधी | pos=va,comp=y,f=krtya |
शोभैः | शोभ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
अपाङ्गैः | अपाङ्ग | pos=n,g=m,c=3,n=p |