किरातार्जुनीयम् — 9.75

Original

निद्राविनोदितनितान्तरतिक्लमानाम् आयामिमङ्गलनिनादविबोधितानाम् ।

रामासु भाविविरहाकुलितासु यूनां तत्पूर्वताम् इव समादधिरे रतानि ॥

Segmented

निद्रा-विनोदय्-नितान्त-रति-क्लमानाम् आयामिन्-मङ्गल-निनाद-विबोधितानाम् रामासु भावि-विरह-आकुलित यूनाम् तद्-पूर्व-ताम् इव समादधिरे रतानि

Analysis

Word	Lemma	Parse
निद्रा	निद्रा	pos=n,comp=y
विनोदय्	विनोदय्	pos=va,comp=y,f=part
नितान्त	नितान्त	pos=a,comp=y
रति	रति	pos=n,comp=y
क्लमानाम्	क्लम	pos=n,g=m,c=6,n=p
आयामिन्	आयामिन्	pos=a,comp=y
मङ्गल	मङ्गल	pos=n,comp=y
निनाद	निनाद	pos=n,comp=y
विबोधितानाम्	विबोधय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
रामासु	रामा	pos=n,g=f,c=7,n=p
भावि	भाविन्	pos=a,comp=y
विरह	विरह	pos=n,comp=y
आकुलित	आकुलित	pos=a,g=f,c=7,n=p
यूनाम्	युवन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तद्	तद्	pos=n,comp=y
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
समादधिरे	समाधा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
रतानि	रत	pos=n,g=n,c=1,n=p