किरातार्जुनीयम् — 9.4

Original

गम्यताम् उपगते नयनानां लोहितायाति सहस्रमरीचौ ।

आससाद विरहय्य धरित्रीं चक्रवाकहृदयान्य् अभितापः ॥

Segmented

गन्तव्य-ताम् उपगते नयनानाम् लोहितायति सहस्रमरीचौ आससाद विरहय्य धरित्रीम् चक्रवाक-हृदयानि अभितापः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्तव्य	गम्	pos=va,comp=y,f=krtya
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपगते	उपगम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
नयनानाम्	नयन	pos=n,g=n,c=6,n=p
लोहितायति	लोहिताय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सहस्रमरीचौ	सहस्रमरीचि	pos=n,g=m,c=7,n=s
आससाद	आसद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विरहय्य	विरहय्	pos=vi
धरित्रीम्	धरित्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
चक्रवाक	चक्रवाक	pos=n,comp=y
हृदयानि	हृदय	pos=n,g=n,c=2,n=p
अभितापः	अभिताप	pos=n,g=m,c=1,n=s