किरातार्जुनीयम् — 3.53

Original

मा गाश् चिरायैकचरः प्रमादं वसन्न् असम्बाधशिवे ऽपि देशे ।

मात्सर्यरागोपहतात्मनां हि स्खलन्ति साधुष्व् अपि मानसानि ॥

Segmented

मा गाः चिराय एकचरः प्रमादम् वसन्न् अ संबाध-शिवे ऽपि देशे मात्सर्य-राग-उपहत-आत्मनाम् हि स्खलन्ति साधुष्व् अपि मानसानि

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
गाः	गा	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
चिराय	चिराय	pos=i
एकचरः	एकचर	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रमादम्	प्रमाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
वसन्न्	वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अ	अ	pos=i
संबाध	सम्बाध	pos=n,comp=y
शिवे	शिव	pos=a,g=m,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
मात्सर्य	मात्सर्य	pos=n,comp=y
राग	राग	pos=n,comp=y
उपहत	उपहन्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मनाम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
हि	हि	pos=i
स्खलन्ति	स्खल्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
साधुष्व्	साधु	pos=a,g=m,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
मानसानि	मानस	pos=n,g=n,c=1,n=p