किरातार्जुनीयम् — 3.48

Original

स क्षत्त्रियस् त्राणसहः सतां यस् तत् कार्मुकं कर्मसु यस्य शक्तिः ।

वहन् द्वयीं यद्य् अफले ऽर्थजाते करोत्य् असंस्कारहताम् इवोक्तिम् ॥

Segmented

स क्षत्त्रियस् त्राण-सहः सताम् यस् तत् कार्मुकम् कर्मसु यस्य शक्तिः वहन् द्वयीम् यद्य् अफले अर्थ-जाते करोत्य् अ संस्कार-हताम् इव उक्तिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षत्त्रियस्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्राण	त्राण	pos=n,comp=y
सहः	सह	pos=a,g=m,c=1,n=s
सताम्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
यस्	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्मुकम्	कार्मुक	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्मसु	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शक्तिः	शक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
वहन्	वह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्वयीम्	द्वयी	pos=n,g=f,c=2,n=s
यद्य्	यदि	pos=i
अफले	अफल	pos=a,g=n,c=7,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
जाते	जात	pos=n,g=n,c=7,n=s
करोत्य्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अ	अ	pos=i
संस्कार	संस्कार	pos=n,comp=y
हताम्	हन्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
उक्तिम्	उक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s