Original

अचिरेण परस्य भूयसीं विपरीतां विगणय्य चात्मनः ।क्षययुक्तिम् उपेक्षते कृती कुरुते तत्प्रतिकारम् अन्यथा ॥

Segmented

अचिरेण परस्य भूयसीम् विपरीताम् विगणय्य च आत्मनः क्षय-युक्तिम् उपेक्षते कृती कुरुते तद्-प्रतिकारम् अन्यथा

Analysis

Word Lemma Parse
अचिरेण अचिरेण pos=i
परस्य पर pos=n,g=m,c=6,n=s
भूयसीम् भूयस् pos=a,g=f,c=2,n=s
विपरीताम् विपरीत pos=a,g=f,c=2,n=s
विगणय्य विगणय् pos=vi
pos=i
आत्मनः आत्मन् pos=n,g=m,c=6,n=s
क्षय क्षय pos=n,comp=y
युक्तिम् युक्ति pos=n,g=f,c=2,n=s
उपेक्षते उपेक्ष् pos=v,p=3,n=s,l=lat
कृती कृतिन् pos=a,g=m,c=1,n=s
कुरुते कृ pos=v,p=3,n=s,l=lat
तद् तद् pos=n,comp=y
प्रतिकारम् प्रतिकार pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यथा अन्यथा pos=i