Original

इति दर्शितविक्रियं सुतं मरुतः कोपपरीतमानसम् ।उपसान्त्वयितुं महीपतिर् द्विरदं दुष्टम् इवोपचक्रमे ॥

Segmented

इति दर्शित-विक्रियम् सुतम् मरुतः कोप-परीत-मानसम् उपसान्त्वयितुम् महीपतिः द्विरदम् दुष्टम् इव उपचक्रमे

Analysis

Word Lemma Parse
इति इति pos=i
दर्शित दर्शय् pos=va,comp=y,f=part
विक्रियम् विक्रिया pos=n,g=m,c=2,n=s
सुतम् सुत pos=n,g=m,c=2,n=s
मरुतः मरुत् pos=n,g=m,c=6,n=s
कोप कोप pos=n,comp=y
परीत परी pos=va,comp=y,f=part
मानसम् मानस pos=n,g=m,c=2,n=s
उपसान्त्वयितुम् उपसान्त्वय् pos=vi
महीपतिः महीपति pos=n,g=m,c=1,n=s
द्विरदम् द्विरद pos=n,g=m,c=2,n=s
दुष्टम् दुष् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव इव pos=i
उपचक्रमे उपक्रम् pos=v,p=3,n=s,l=lit