किरातार्जुनीयम् — 17.49
Original
Segmented
संरम्भ-वेग-उज्झित-वेदना गात्रेषु बाधिर्यम् उपागतेषु मुनेः बभूव अगणित-इषु-राशेः लौहस् तिरस्कार इव आत्म-मन्युः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संरम्भ | संरम्भ | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| उज्झित | उज्झित | pos=a,comp=y |
| वेदना | वेदना | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| गात्रेषु | गात्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| बाधिर्यम् | बाधिर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागतेषु | उपागम् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
| मुनेः | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अगणित | अगणित | pos=a,comp=y |
| इषु | इषु | pos=n,comp=y |
| राशेः | राशि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| लौहस् | लौह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तिरस्कार | तिरस्कार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |