किरातार्जुनीयम् — 17.42

Original

पश्चात्क्रिया तूणयुगस्य भर्तुर् जज्ञे तदानीम् उपकारिणीव ।

सम्भावनायाम् अधरीकृतायां पत्युः पुरः साहसम् आसितव्यम् ॥

Segmented

पश्चात् क्रिया तूण-युगस्य भर्तुः जज्ञे तदानीम् उपकारिन् इव सम्भावनायाम् अधरीकृतायाम् पत्युः पुरः साहसम् आसितव्यम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पश्चात्	पश्चात्	pos=i
क्रिया	क्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=s
तूण	तूण	pos=n,comp=y
युगस्य	युग	pos=n,g=n,c=6,n=s
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदानीम्	तदानीम्	pos=i
उपकारिन्	उपकारिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
सम्भावनायाम्	सम्भावना	pos=n,g=f,c=7,n=s
अधरीकृतायाम्	अधरीकृ	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
पत्युः	पति	pos=n,g=,c=6,n=s
पुरः	पुरस्	pos=i
साहसम्	साहस	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसितव्यम्	आस्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya