किरातार्जुनीयम् — 17.17

Original

ततः प्रयात्यस्तमदावलेपः स जय्यतायाः पदवीं जिगीषोः ।

गन्धेन जेतुः प्रमुखागतस्य प्रतिद्विपस्येव मतङ्गजौघः ॥

Segmented

ततः प्रयाति अस्त-मद-अवलेपः स जि-तायाः पदवीम् जिगीषोः गन्धेन जेतुः प्रमुख-आगतस्य प्रतिद्विपस्य इव मतंग-ज-ओघः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रयाति	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अस्त	अस्	pos=va,comp=y,f=part
मद	मद	pos=n,comp=y
अवलेपः	अवलेप	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जि	जि	pos=va,comp=y,f=krtya
तायाः	ता	pos=n,g=f,c=6,n=s
पदवीम्	पदवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
जिगीषोः	जिगीषु	pos=a,g=m,c=6,n=s
गन्धेन	गन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=s
जेतुः	जेतृ	pos=a,g=m,c=6,n=s
प्रमुख	प्रमुख	pos=a,comp=y
आगतस्य	आगम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
प्रतिद्विपस्य	प्रतिद्विप	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
मतंग	मतंग	pos=n,comp=y
ज	ज	pos=a,comp=y
ओघः	ओघ	pos=n,g=m,c=1,n=s