किरातार्जुनीयम् — 17.10

Original

स प्रध्वनय्याम्बुदनादि चापं हस्तेन दिङ्नाग इवाद्रिशृङ्गम् ।

बलानि शम्भोर् इषुभिस् तताप चेतांसि चिन्ताभिर् इवाशरीरः ॥

Segmented

स प्रध्वनय्य अम्बुद-नादिन् चापम् हस्तेन दिङ्नाग इव अद्रि-शृङ्गम् बलानि शम्भोः इषुभिस् तताप चेतांसि चिन्ताभिः इव अशरीरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रध्वनय्य	प्रध्वनय्	pos=vi
अम्बुद	अम्बुद	pos=n,comp=y
नादिन्	नादिन्	pos=a,g=n,c=2,n=s
चापम्	चाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
हस्तेन	हस्त	pos=n,g=m,c=3,n=s
दिङ्नाग	दिङ्नाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अद्रि	अद्रि	pos=n,comp=y
शृङ्गम्	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
बलानि	बल	pos=n,g=n,c=2,n=p
शम्भोः	शम्भु	pos=n,g=m,c=6,n=s
इषुभिस्	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
तताप	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चेतांसि	चेतस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
चिन्ताभिः	चिन्ता	pos=n,g=f,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
अशरीरः	अशरीर	pos=n,g=m,c=1,n=s