किरातार्जुनीयम् — 16.27

Original

आसादिता तत्प्रथमं प्रसह्य प्रगल्भतायाः पदवीं हरन्ती ।

सभेव भीमा विदधे गणानां निद्रा निरासं प्रतिभागुणस्य ॥

Segmented

आसादिता तद्-प्रथमम् प्रसह्य प्रगल्भ-तायाः पदवीम् हरन्ती सभा इव भीमा विदधे गणानाम् निद्रा निरासम् प्रतिभा-गुणस्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसादिता	आसादय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,comp=y
प्रथमम्	प्रथम	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रसह्य	प्रसह्	pos=vi
प्रगल्भ	प्रगल्भ	pos=a,comp=y
तायाः	ता	pos=n,g=f,c=6,n=s
पदवीम्	पदवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
हरन्ती	हृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सभा	सभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
भीमा	भीम	pos=a,g=f,c=1,n=s
विदधे	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गणानाम्	गण	pos=n,g=m,c=6,n=p
निद्रा	निद्रा	pos=n,g=f,c=1,n=s
निरासम्	निरास	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतिभा	प्रतिभा	pos=n,comp=y
गुणस्य	गुण	pos=n,g=m,c=6,n=s