किरातार्जुनीयम् — 16.17

Original

इयं च दुर्वारमहारथानाम् आक्षिप्य वीर्यं महतां बलानाम् ।शक्तिर् ममावस्यति हीनयुद्धे सौरीव ताराधिपधाम्नि दीप्तिः ॥

Segmented

इयम् च दुर्वार-महा-रथानाम् आक्षिप्य वीर्यम् महताम् बलानाम् शक्तिः मे अवस्यति हीन-युद्धे सौरी इव ताराधिप-धामनि दीप्तिः

Analysis

Word Lemma Parse
इयम् इदम् pos=n,g=f,c=1,n=s
च च pos=i
दुर्वार दुर्वार pos=a,comp=y
महा महत् pos=a,comp=y
रथानाम् रथ pos=n,g=m,c=6,n=p
आक्षिप्य आक्षिप् pos=vi
वीर्यम् वीर्य pos=n,g=n,c=2,n=s
महताम् महत् pos=a,g=n,c=6,n=p
बलानाम् बल pos=n,g=n,c=6,n=p
शक्तिः शक्ति pos=n,g=f,c=1,n=s
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
अवस्यति अवसा pos=v,p=3,n=s,l=lat
हीन हा pos=va,comp=y,f=part
युद्धे युद्ध pos=n,g=n,c=7,n=s
सौरी सौर pos=a,g=f,c=1,n=s
इव इव pos=i
ताराधिप ताराधिप pos=n,comp=y
धामनि धामन् pos=n,g=n,c=7,n=s
दीप्तिः दीप्ति pos=n,g=f,c=1,n=s