Original

विकाशम् ईयुर् जगतीशमार्गणा विकाशम् ईयुर् जगतीशमार्गणाः ।विकाशम् ईयुर् जगतीशमार्गणा विकाशम् ईयुर् जगतीशमार्गणाः ॥

Segmented

विकाशम् ईयुः जगती-ईश-मार्गणाः

Analysis

Word Lemma Parse
विकाशम् विकाश pos=n,g=m,c=2,n=s
ईयुः pos=v,p=3,n=p,l=lit
जगती जगती pos=n,comp=y
ईश ईश pos=n,comp=y
मार्गणाः मार्गण pos=n,g=m,c=1,n=p