किरातार्जुनीयम् — 15.48
Original
Segmented
शतशो विशिखान् अवद्यते भृशम् अस्मै रण-वेग-शालिने प्रथयन्न् अनिवार्य-वीर्य-ताम् प्रजिगाय इषुम् अ घातुकम् शिवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शतशो | शतशस् | pos=i |
| विशिखान् | विशिख | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवद्यते | अवदो | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| अस्मै | इदम् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| शालिने | शालिन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| प्रथयन्न् | प्रथय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अनिवार्य | अनिवार्य | pos=a,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रजिगाय | प्रजि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इषुम् | इषु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| घातुकम् | घातुक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शिवः | शिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |