किरातार्जुनीयम् — 15.33
Original
Segmented
स बभार रण-अपेताम् चमूम् पश्चाद् अवस्थिताम् पुरः सूर्याद् उपावृत्ताम् छायाम् इव महा-तरुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभार | भृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| अपेताम् | अपे | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
| अवस्थिताम् | अवस्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पुरः | पुरस् | pos=i |
| सूर्याद् | सूर्य | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| उपावृत्ताम् | उपावृत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| छायाम् | छाया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तरुः | तरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |