किरातार्जुनीयम् — 14.58

Original

शिवध्वजिन्यः प्रतियोधम् अग्रतः स्फुरन्तम् उगेषुमयूखमालिनम् ।

तम् एकदेशस्थम् अनेकदेशगा निदध्युर् अर्कं युगपत् प्रजा इव ॥

Segmented

शिव-ध्वजिनी प्रतियोधम् अग्रतः स्फुरन्तम् उग्र-इषु-मयूख-मालिनम् तम् एक-देश-स्थम् अनेक-देश-गाः निदध्युः अर्कम् युगपत् प्रजा इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
शिव	शिव	pos=n,comp=y
ध्वजिनी	ध्वजिनी	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रतियोधम्	प्रतियोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्रतः	अग्रतस्	pos=i
स्फुरन्तम्	स्फुर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
इषु	इषु	pos=n,comp=y
मयूख	मयूख	pos=n,comp=y
मालिनम्	मालिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
देश	देश	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
अनेक	अनेक	pos=a,comp=y
देश	देश	pos=n,comp=y
गाः	ग	pos=a,g=m,c=1,n=p
निदध्युः	निधा	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
अर्कम्	अर्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
युगपत्	युगपद्	pos=i
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
इव	इव	pos=i