किरातार्जुनीयम् — 14.24

Original

यदा विगृह्णाति हतं तदा यशः करोति मैत्रीम् अथ दूषिता गुणाः ।

स्थितिं समीक्ष्योभयथा परीक्षकः करोत्य् अवज्ञोपहतं पृथग्जनम् ॥

Segmented

यदा विगृह्णाति हतम् तदा यशः करोति मैत्रीम् अथ दूषिता गुणाः स्थितिम् समीक्ष्य उभयथा परीक्षकः करोत्य् अवज्ञा-उपहतम् पृथग्जनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
विगृह्णाति	विग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हतम्	हन्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मैत्रीम्	मैत्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
दूषिता	दूषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्थितिम्	स्थिति	pos=n,g=f,c=2,n=s
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
उभयथा	उभयथा	pos=i
परीक्षकः	परीक्षक	pos=a,g=m,c=1,n=s
करोत्य्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अवज्ञा	अवज्ञा	pos=n,comp=y
उपहतम्	उपहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पृथग्जनम्	पृथग्जन	pos=n,g=m,c=2,n=s