किरातार्जुनीयम् — 14.16

Original

अनायुधे सत्त्वजिघांसिते मुनौ कृपेति वृत्तिर् महताम् अकृत्रिमा ।

शरासनं बिभ्रति सज्यसायकं कृतानुकम्पः स कथं प्रतीयते ॥

Segmented

अनायुधे सत्त्व-जिघांसिते मुनौ कृपा इति वृत्तिः महताम् अकृत्रिमा शरासनम् बिभ्रति सज्य-सायकम् कृत-अनुकम्पः स कथम् प्रतीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनायुधे	अनायुध	pos=a,g=m,c=7,n=s
सत्त्व	सत्त्व	pos=n,comp=y
जिघांसिते	जिघांस्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
मुनौ	मुनि	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृपा	कृपा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
वृत्तिः	वृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
महताम्	महत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
अकृत्रिमा	अकृत्रिम	pos=a,g=f,c=1,n=s
शरासनम्	शरासन	pos=n,g=m,c=2,n=s
बिभ्रति	भृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सज्य	सज्य	pos=a,comp=y
सायकम्	सायक	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अनुकम्पः	अनुकम्पा	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
प्रतीयते	प्रती	pos=v,p=3,n=s,l=lat