किरातार्जुनीयम् — 13.47
Original
Segmented
संततम् निशमयन्त उत्सुका यैः प्रयान्ति मुदम् अस्य सूरयः कीर्तितानि हसिते ऽपि तानि यम् व्रीडयन्ति चरितानि मानिनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संततम् | संततम् | pos=i |
निशमयन्त | निशमय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
उत्सुका | उत्सुक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
यैः | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
प्रयान्ति | प्रया | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मुदम् | मुद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सूरयः | सूरि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कीर्तितानि | कीर्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
हसिते | हसित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
व्रीडयन्ति | व्रीडय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
चरितानि | चरित | pos=n,g=n,c=1,n=p |
मानिनम् | मानिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |