Original

बदरीतपोवननिवासनिरतम् अवगात मान्यथा ।धातुर् उदयनिधने जगतां नरम् अंशम् आदिपुरुषस्य गां गतम् ॥

Segmented

बदरी-तपोवन-निवास-निरतम् अवगात माम् अन्यथा धातुः उदय-निधने जगताम् नरम् अंशम् आदि-पुरुषस्य गाम् गतम्

Analysis

Word Lemma Parse
बदरी बदरी pos=n,comp=y
तपोवन तपोवन pos=n,comp=y
निवास निवास pos=n,comp=y
निरतम् निरम् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अवगात अवगा pos=v,p=2,n=p,l=lot
माम् मद् pos=n,g=,c=2,n=s
अन्यथा अन्यथा pos=i
धातुः धातु pos=n,g=m,c=1,n=s
उदय उदय pos=n,comp=y
निधने निधन pos=n,g=n,c=7,n=s
जगताम् जगन्त् pos=n,g=n,c=6,n=p
नरम् नर pos=n,g=m,c=2,n=s
अंशम् अंश pos=n,g=m,c=2,n=s
आदि आदि pos=n,comp=y
पुरुषस्य पुरुष pos=n,g=m,c=6,n=s
गाम् गो pos=n,g=,c=2,n=s
गतम् गम् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part