किरातार्जुनीयम् — 11.73

Original

ग्रसमानम् इवौजांसि सदसा गौरवेरितम् ।

नाम यस्याभिनन्दन्ति द्विषो ऽपि स पुमान् पुमान् ॥

Segmented

ग्रसमानम् इव ओजांसि सदसा गौरव-ईरितम् नाम यस्य अभिनन्दन्ति द्विषो ऽपि स पुमान् पुमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ग्रसमानम्	ग्रस्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
ओजांसि	ओजस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
सदसा	सदस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
गौरव	गौरव	pos=n,comp=y
ईरितम्	ईरय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभिनन्दन्ति	अभिनन्द्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
द्विषो	द्विष्	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s