Original

दुरासदवनज्यायान् गम्यस् तुङ्गो ऽपि भूधरः ।न जहाति महौजस्कं मानप्रांशुम् अलङ्घ्यता ॥

Segmented

दुरासद-वन-ज्यायान् गम्यस् तुङ्गो ऽपि भूधरः न जहाति महा-ओजस्कम् मान-प्रांशुम् अ लङ्घ्-ता

Analysis

Word Lemma Parse
दुरासद दुरासद pos=a,comp=y
वन वन pos=n,comp=y
ज्यायान् ज्यायस् pos=a,g=m,c=1,n=s
गम्यस् गम् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
तुङ्गो तुङ्ग pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽपि अपि pos=i
भूधरः भूधर pos=n,g=m,c=1,n=s
pos=i
जहाति हा pos=v,p=3,n=s,l=lat
महा महत् pos=a,comp=y
ओजस्कम् ओजस्क pos=n,g=m,c=2,n=s
मान मान pos=n,comp=y
प्रांशुम् प्रांशु pos=a,g=m,c=2,n=s
pos=i
लङ्घ् लङ्घ् pos=va,comp=y,f=krtya
ता ता pos=n,g=f,c=1,n=s