Original

स्थित्यतिक्रान्तिभीरूणि स्वच्छान्य् आकुलितान्य् अपि ।तोयानि तोयराशीनां मनांसि च मनस्विनाम् ॥

Segmented

स्थिति-अतिक्रान्ति-भीरु सु अच्छानि आकुलितान्य् अपि तोयानि तोयराशीनाम् मनांसि च मनस्विनाम्

Analysis

Word Lemma Parse
स्थिति स्थिति pos=n,comp=y
अतिक्रान्ति अतिक्रान्ति pos=n,comp=y
भीरु भीरु pos=a,g=n,c=1,n=p
सु सु pos=i
अच्छानि अच्छ pos=a,g=n,c=1,n=p
आकुलितान्य् आकुलित pos=a,g=n,c=1,n=p
अपि अपि pos=i
तोयानि तोय pos=n,g=n,c=1,n=p
तोयराशीनाम् तोयराशि pos=n,g=m,c=6,n=p
मनांसि मनस् pos=n,g=n,c=1,n=p
pos=i
मनस्विनाम् मनस्विन् pos=a,g=m,c=6,n=p