किरातार्जुनीयम् — 11.29

Original

युक्तः प्रमाद्यसि हिताद् अपेतः परितप्यसे ।

यदि नेष्टात्मनः पीडा मा सञ्जि भवता जने ॥

Segmented

युक्तः प्रमाद्यसि हिताद् अपेतः परितप्यसे यदि न इष्टा आत्मनः पीडा मा सञ्जि भवता

Analysis

Word	Lemma	Parse
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रमाद्यसि	प्रमद्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हिताद्	हित	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपेतः	अपे	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परितप्यसे	परितप्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
यदि	यदि	pos=i
न	न	pos=i
इष्टा	इष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पीडा	पीडा	pos=n,g=f,c=1,n=s
मा	मा	pos=i
सञ्जि	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
भवता	जन	pos=n,g=m,c=7,n=s