किरातार्जुनीयम् — 1.31

Original

गुणानुरक्ताम् अनुरक्तसाधनः कुलाभिमानी कुलजां नराधिपः ।

परैस् त्वदन्यः क इवापहारयेन् मनोरमाम् आत्मवधूम् इव श्रियम् ॥

Segmented

गुण-अनुरक्ताम् अनुरक्त-साधनः कुल-अभिमानी कुल-जाम् नराधिपः परैस् त्वद्-अन्यः क इव अपहारयेत् मनोरमाम् आत्म-वधूम् इव श्रियम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अनुरक्ताम्	अनुरञ्ज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अनुरक्त	अनुरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
साधनः	साधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
अभिमानी	अभिमानिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
जाम्	ज	pos=a,g=f,c=2,n=s
नराधिपः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
परैस्	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
क	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अपहारयेत्	अपहारय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मनोरमाम्	मनोरम	pos=a,g=f,c=2,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
वधूम्	वधू	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s