हंसदूतम् — 5

Original

ततस्तां न्यस्ताङ्गीमुरसि ललितायाः कमलिनीपलाशैः कालिन्दीसलिलशिशिरैर्वीजिततनुम् ।परावृतश्वासाङ्कुरचलितकण्ठिं कलयतांसखीसन्दोहानां प्रमदभरशाली ध्वनिरभूत् ॥ ५ ॥

Segmented

ततस् ताम् न्यस्त-अङ्गीम् उरसि ललितायाः कमलिनी-पलाशैः कालिन्दी-सलिल-शिशिरैः वीजित-तनुम् परावृत्-श्वास-अङ्कुर-चलित-कण्ठीम् कलयताम् सखि-संदोहानाम् प्रमद-भर-शाली ध्वनिः अभूत्

Analysis

Word Lemma Parse
ततस् ततस् pos=i
ताम् तद् pos=n,g=f,c=2,n=s
न्यस्त न्यस् pos=va,comp=y,f=part
अङ्गीम् अङ्ग pos=a,g=f,c=2,n=s
उरसि उरस् pos=n,g=n,c=7,n=s
ललितायाः ललिता pos=n,g=f,c=6,n=s
कमलिनी कमलिनी pos=n,comp=y
पलाशैः पलाश pos=n,g=n,c=3,n=p
कालिन्दी कालिन्दी pos=n,comp=y
सलिल सलिल pos=n,comp=y
शिशिरैः शिशिर pos=a,g=n,c=3,n=p
वीजित वीजय् pos=va,comp=y,f=part
तनुम् तनु pos=n,g=f,c=2,n=s
परावृत् परावृत् pos=va,comp=y,f=part
श्वास श्वास pos=n,comp=y
अङ्कुर अङ्कुर pos=n,comp=y
चलित चल् pos=va,comp=y,f=part
कण्ठीम् कण्ठी pos=n,g=f,c=2,n=s
कलयताम् कलय् pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सखि सखी pos=n,comp=y
संदोहानाम् संदोह pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रमद प्रमद pos=n,comp=y
भर भर pos=n,comp=y
शाली शालिन् pos=a,g=m,c=1,n=s
ध्वनिः ध्वनि pos=n,g=m,c=1,n=s
अभूत् भू pos=v,p=3,n=s,l=lun