हंसदूतम् — 12
Original
Segmented
ऽसौ कठिन-मति दानपतिना यया निन्ये तूर्णम् पशुप-युवती-जीवित-पतिः तया गन्तव्या ते निखिल-जगत्-एक-प्रथितया पदव्या भव्यानाम् तिलक किल दाशार्ह-नगरी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कठिन | कठिन | pos=a,comp=y |
मति | मति | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दानपतिना | दानपति | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
निन्ये | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तूर्णम् | तूर्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पशुप | पशुप | pos=n,comp=y |
युवती | युवती | pos=n,comp=y |
जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
गन्तव्या | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
निखिल | निखिल | pos=a,comp=y |
जगत् | जगन्त् | pos=n,comp=y |
एक | एक | pos=n,comp=y |
प्रथितया | प्रथ् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
पदव्या | पदवी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
भव्यानाम् | भव्य | pos=a,g=m,c=6,n=p |
तिलक | तिलक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किल | किल | pos=i |
दाशार्ह | दाशार्ह | pos=n,comp=y |
नगरी | नगरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |