चौरपञ्चाशिका — 49

Original

अद्याप्य् अहं वरवधूसुरतोपभोगं जीवामि नान्यविधिना क्षणम् अन्तरेण तद् भ्रातरो मरणम् एव हि दुःखशान्त्यै विज्ञापयामि भवतस् त्वरितं लुनीध्वम् ॥ ४९ ॥

Segmented

अद्य अपि अहम् वर-वधू-सुरत-उपभोगम् जीवामि नान्यविधिनाटॄक्षणम् तद् भ्रातरो मरणम् एव हि दुःख-शान्त्यै विज्ञापयामि भवतस् त्वरितम् लुनीध्वम्

Analysis

Word Lemma Parse
अद्य अद्य pos=i
अपि अपि pos=i
अहम् मद् pos=n,g=,c=1,n=s
वर वर pos=a,comp=y
वधू वधू pos=n,comp=y
सुरत सुरत pos=n,comp=y
उपभोगम् उपभोग pos=n,g=m,c=2,n=s
जीवामि जीव् pos=v,p=1,n=s,l=lat
नान्यविधिनाटॄक्षणम् अन्तरेण pos=i
तद् तद् pos=n,g=n,c=2,n=s
भ्रातरो भ्रातृ pos=n,g=m,c=8,n=p
मरणम् मरण pos=n,g=n,c=2,n=s
एव एव pos=i
हि हि pos=i
दुःख दुःख pos=n,comp=y
शान्त्यै शान्ति pos=n,g=f,c=4,n=s
विज्ञापयामि विज्ञापय् pos=v,p=1,n=s,l=lat
भवतस् भवत् pos=a,g=m,c=6,n=s
त्वरितम् त्वरितम् pos=i
लुनीध्वम् लू pos=v,p=2,n=p,l=lot