चौरपञ्चाशिका — 38

Original

अद्यापि तां जगति वर्णयितुं न कश् चिच् छक्नोत्य् अदृष्टसदृशीं च परिग्रहं मे

दृष्टं तयोर् सदृशयोर् खलु येन रूपं शक्तो भवेद् यदि सैव नरो न चान्यः ॥ ३८ ॥

Segmented

अद्य अपि ताम् जगति वर्णयितुम् न कश्चिद् शक्नोति अदृष्ट-सदृशीम् च परिग्रहम् मे दृष्टम् तयोः सदृशयोः खलु येन रूपम् शक्तो भवेद् यदि सा एव नरो न च अन्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
अपि	अपि	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
जगति	जगन्त्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्णयितुम्	वर्णय्	pos=vi
न	न	pos=i
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्नोति	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अदृष्ट	अदृष्ट	pos=a,comp=y
सदृशीम्	सदृश	pos=a,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
परिग्रहम्	परिग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दृष्टम्	दृश्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
सदृशयोः	सदृश	pos=a,g=m,c=6,n=d
खलु	खलु	pos=i
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यदि	यदि	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s