बोधिचर्यावतारः — 9.7
Original
Segmented
लोक-अवतारण-अर्थम् च भावा नाथेन देशिताः तत्त्वतः क्षणिका न एते संवृत्या चेद् विरुध्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| अवतारण | अवतारण | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भावा | भाव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नाथेन | नाथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| देशिताः | देशय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तत्त्वतः | तत्त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| क्षणिका | क्षणिक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संवृत्या | संवृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| विरुध्यते | विरुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |