बोधिचर्यावतारः — 9.67
Original
Segmented
अन्यत् रूपम् असत्यम् चेन् निजम् तत् रूपम् उच्यताम् ज्ञानता चेत् ततः सर्व-पुंसाम् ऐक्यम् प्रसज्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| असत्यम् | असत्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| चेन् | चेद् | pos=i |
| निजम् | निज | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उच्यताम् | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| ज्ञानता | ज्ञानता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पुंसाम् | पुंस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ऐक्यम् | ऐक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रसज्यते | प्रसञ्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |