बोधिचर्यावतारः — 9.123

Original

कर्मणः सुखदुःखे च वद किं तेन विर्मितम्

हेतोरादिर्न चेदस्ति फलस्यादिः कुतो भवेत् ॥

Segmented

कर्मणः सुख-दुःखे च वद किम् तेन निर्मितम् हेतोः आदिः न चेद् अस्ति फलस्य आदिः कुतो भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्मणः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s
सुख	सुख	pos=n,comp=y
दुःखे	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=d
च	च	pos=i
वद	वद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
निर्मितम्	निर्मा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=6,n=s
आदिः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
चेद्	चेद्	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
फलस्य	फल	pos=n,g=n,c=6,n=s
आदिः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुतो	कुतस्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin